Case-Shiller: June Home Prices Rise as Affordability Crisis Grows